L’activité principale du projet consiste à créer des contenus accessibles pour chaque parc national en langue des signes croate et à réaliser une communication internationale en langue des signes, sous forme de vidéos sous-titrées en croate et en anglais. Ces supports informatifs, que les parcs nationaux souhaitent rendre accessibles à leurs visiteurs sourds et malentendants, seront disponibles via des codes QR, ou intégrées dans des applications déjà existantes pour les zones protégées. Ces codes seront placés sur des panneaux informatifs et des comptoirs d’information en fonction des spécificités de chaque site protégé.

Afin de sensibiliser et préparer les employés du secteur touristique, qui sont souvent le premier point de contact pour les visiteurs venant de Croatie ou d’ailleurs, l’Association croate des sourds et malentendants organisera des ateliers pour enseigner aux employés comment communiquer avec les personnes sourdes et malentendantes. En s’appuyant sur des situations concrètes, les ateliers mettront en lumière les défis rencontrés par les personnes sourdes et malentendantes dans un environnement majoritairement composé d’entendants, contribuant ainsi à sensibiliser le personnel à l’importance de l’accessibilité.

L’accessibilité en matière de communication pour les sourds et malentendants repose principalement sur la langue des signes croate et les sous-titres. Avec près de 200 langues des signes répertoriées dans le monde, selon la Fédération mondiale des sourds, il est impossible de fournir des contenus dans toutes ces langues. C’est pourquoi ce projet inclura une communication internationale en langue des signes, un système regroupant des signes issus de différentes langues des signes nationales.

Ce projet précieux permettra aux parcs nationaux de la République de Croatie d’améliorer leur accessibilité pour les visiteurs sourds et malentendants, afin qu’ils puissent découvrir de manière équitable les richesses naturelles et culturelles offertes par ces zones protégées. L’accessibilité est l’un des principes clés de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées, garantissant à ces personnes une vie indépendante et une participation totale à tous les domaines de la vie.

Objava Collaboration dans le cadre du projet « La nature pour tous en langue des signes » pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

L’objectif principal du projet est d’identifier les risques liés aux changements climatiques et les capacités de résilience des sites UNESCO, qu’ils relèvent du patrimoine culturel ou naturel. Cela passe par l’élaboration de plans d’adaptation au changement climatique, la création de directives pour la coopération transfrontalière, par le biais des conférences et des ateliers, ainsi que la conception et l’organisation de « Laboratoires Vivants » (Living Labs). Le projet prévoit également le développement d’outils pour les systèmes de surveillance et de test, accentuant les solutions fondées sur la nature, la restauration des bâtiments et l’infrastructure d’éclairage.

Immédiatement après le démarrage du projet en 2024, une réunion initiale s’est tenue dans le Parc national des lacs de Plitvice. Lors de cette rencontre, les participants ont été introduits aux activités, aux lots de travail et aux partenaires du projet. Peu après, la collecte des données pertinentes sur les sites UNESCO a été lancée par tous les partenaires ainsi que par le Parc national des lacs de Plitvice. Ces données visent à élaborer une matrice initiale et à intégrer les premiers éléments essentiels pour la méthodologie d’évaluation des risques, de la vulnérabilité et de l’exposition des sites aux changements climatiques. La perspective centrale et l’approche méthodologique ont été examinées au prisme des attributs et des formes définies qui sont intrinsèquement associés à la valeur universelle exceptionnelle. En ce qui concerne le Parc national des lacs de Plitvice, cette valeur universelle exceptionnelle est mise en avant à travers les critères vii, viii et ix.

La première réunion de travail s’est déroulée à Ferrare (Italie). Toutefois, en tant que partenaire associé, nous n’avons pas pu y participer en raison d’autres obligations. Cette rencontre a néanmoins revêtu une importance particulière pour définir l’orientation future des activités dans le cadre du lot de travail, permettant aux partenaires de se familiariser les uns avec les autres et échanger des expériences.

La deuxième réunion de travail, tenue à Venise, a été importante en termes de planification et de présentation des réalisations méthodologiques liées à l’élaboration du plan d’adaptation, de préparation des activités futures du deuxième lot de travail et de planification des prochaines rencontres prévues pour 2025. Du point de vue du Parc national des lacs de Plitvice, cette réunion a revêtu une importance majeure puisqu’elle a permis d’examiner la matrice initiale des données collectées lors du premier cycle, une étape clé pour définir les futures orientations méthodologiques. Des suggestions et propositions ont ainsi été formulées afin d’intégrer des données supplémentaires pour élaborer un plan d’adaptation encore plus pertinent. Les activités liées au projet CAMPUS se poursuivront dans les mois à venir, avec une troisième réunion de travail prévue pour 2025, qui devrait se tenir dans le Parc national des lacs de Plitvice.

Les plans d’adaptation aux changements climatiques, notamment en tenant compte des valeurs des sites UNESCO, représentent une contribution significative à la lutte contre ces changements. Une approche méthodologique dédiée, prenant en compte les composantes physiques, biologiques ou géologiques qui enrichissent la valeur universelle exceptionnelle, à travers l’évaluation de la sensibilité, des risques et de la résilience, est fondamentale pour une gestion adaptative de ce site UNESCO.

Objava Projet CAMPUS (Interreg IT-HR) pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

 Dirigé par la docteure Izidora Marković Vukadin, le projet mobilisera des efforts scientifiques jusqu’à son terme, prévu en 2027. Son financement est assuré par le fonds NextGeneration de l’Union européenne, dans le cadre du Plan national de relance et de résilience en Croatie.

Outre le Parc national des lacs de Plitvice, trois autres destinations participent au projet : la ville de Krk, la commune de Pakoštane, et Sveti Martin na Muri. Cette sélection permet au groupe de recherche de couvrir trois contextes géographiques distincts : une zone côtière, une zone continentale, et une aire protégée.

Les activités prévues dans cette collaboration incluent l’échange de données, d’informations et d’expériences scientifiques, l’organisation d’entretiens, d’enquêtes et de groupes de discussion pour répondre aux objectifs du projet, la coopération dans la publication de travaux scientifiques, la vulgarisation des résultats, le partage de ressources documentaires, ainsi que d’autres initiatives d’intérêt commun.

Lors de la première année, les travaux viseront à mesurer et documenter les impacts des changements climatiques sur les destinations, à identifier les risques et vulnérabilités clés engendrés par ces changements, à évaluer leurs effets sur le tourisme et les destinations, et à analyser les divers contextes géographiques en termes de résilience et de vulnérabilité, tout en sensibilisant et en informant le public. Le projet prévoit également une participation à des conférences scientifiques internationales et la publication de recherches.

Nous anticipons la poursuite des activités et une collaboration fructueuse avec l’équipe de projet de l’Institut du Tourisme.

Objava Accord de collaboration scientifique et professionnelle dans le cadre du projet COMMITMENT pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

Le 16 octobre 2024, les représentants du Parc national des lacs de Plitvice ont participé à l’atelier intitulé « Renforcer la résilience du tourisme face au changement climatique », organisé par le Ministère du Tourisme et des Sports à l’Hôtel Gacka à Ličko Lešće.  Il s’agissait de la 12e édition de l’atelier sur le thème mentionné, organisé en continu depuis 2022. Les ateliers sont organisés dans le cadre des obligations définies par la Stratégie nationale d’adaptation au changement climatique en République de Croatie pour la période allant jusqu’en 2040, avec une perspective à 2070 (Journal Officiel n°46/20), dans le but de sensibiliser les professionnels du secteur touristique aux impacts, aux risques et aux opportunités d’adaptation au changement climatique, tout en renforçant la résilience des communautés locales impliquées dans ce secteur. L’atelier a réuni des représentants des offices de tourisme municipaux et départementaux, des représentants des zones protégées du Parc national des lacs de Plitvice et du Parc national de Sjeverni Velebit (Velebit du Nord), un représentant du Lika Destination Cluster et d’autres acteurs intéressés. Les présentations en ligne ont été réalisées par Željko Šimek du Ministère de la Protection de l’Environnement et de la Transition Écologique, abordant le cadre stratégique et législatif relatif à l’adaptation au changement climatique, et Natalija Šimunović du Ministère du Développement Régional et des Fonds UE, qui a élaboré les directives nationales pour la certification climatique. Jelena Šobat, représentant le Ministère du Tourisme et des Sports, a partagé plus d’informations sur la réforme tourisme et les certifications écologiques. Le représentant du Parc national du Velebit du Nord, Vedran Katalinić, a tenu une présentation sur le développement durable au service du tourisme, tandis que Željka Nikšić, du Cluster Lika Destination et de la coopérative agricole Lika Coop, a discuté de l’importance des produits locaux dans le renforcement de la résilience des destinations face au changement climatique.

En tant que lauréat du prix d’argent du label Green Destinations, obtenu en 2023, le Parc national des lacs de Plitvice a été invité à partager son expérience et le processus de conformité aux critères (normes), dans le but d’informer les participants sur notre cheminement vers la durabilité, les activités que nous avons initiées et les pratiques durables nous continuons à développer déployer pour mieux aligner certains critères nécessitant des améliorations. La thématique de l’élaboration du Plan de Gestion du Parc national des lacs de Plitvice pour la période 2019-2028 a suscité également l’intérêt des participants, parce que l’accent a été mis sur l’approche participative de l’élaboration du Plan et la contribution significative issue des ateliers avec les parties prenantes. Cette présentation a été faite par la représentante du Parc national des lacs de Plitvice, D^r Maja Vurnek.

Les offices de tourisme sont confrontées à de nouveaux défis dans l’élaboration de plans de gestion des destination, et nous encourageons par la présente tous les acteurs du secteur touristique à adopter des pratiques durables et à intégrer des politiques durables dans ce domaine, afin de renforcer la résilience du tourisme face à des périodes exigeantes marquées par l’impact considérable des changements climatiques, nécessitant le développement de systèmes d’adaptation et d’atténuation.

Vous pouvez visionner l’enregistrement du 12ᵉ atelier et ses présentations via le lien suivant :https://youtu.be/uuhitMypss4?si=GCK9BPuOJ96BRl9O. Les présentations des ateliers précédents sont également disponibles sur le site : https://mint.gov.hr/odrziviturizam/upravljanje-i-edukacija/23013.

Pour en savoir plus sur le tourisme durable, consultez le site du Ministère du Tourisme et des Sports.

Objava Atelier « Renforcer la résilience du tourisme face au changement climatique » pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

Ces équipements haut de gamme offrent non seulement un espace paisible où nos visiteurs peuvent se reposer, mais également la commodité de recharger les appareils mobiles grâce à l’énergie solaire durable. L’installation de ces bancs intelligents marque une étape importante vers la modernisation de notre offre de services et garantit une expérience fluide à nos visiteurs.

Engagement en faveur de la durabilité et du bien-être des visiteurs

L’intégration de la technologie avancée des panneaux solaires permet à ces bancs et tables de capter l’énergie solaire tout au long de la journée. Cette énergie est ensuite utilisée pour alimenter les stations de recharge, réduisant ainsi la consommation d’énergie conventionnelle et contribuant à la diminution des émissions de gaz à effet de serre. L’adoption des énergies renouvelables est au cœur de notre mission de développement durable.

Un mélange de nature et de technologie pour une expérience optimisée des visiteurs

Outre leur utilité pratique, ces bancs et tables intelligents améliorent considérablement l’expérience totale des visiteurs au Parc national des lacs de Plitvice. Les visiteurs peuvent désormais s’immerger pleinement dans les merveilles naturelles du Parc, sans se soucier du niveau de batterie de leur téléphone mobile. Cette intégration technologique garantit une connexion continue avec la nature, permettant aux visiteurs de savourer toute la splendeur du Parc.

Objava Bancs intelligents à énergie solaire pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

Ticket prices

Dear guests, in order to experience winter magic in the Plitvice Lakes National Park, we have prepared the following ticket prices for you until 31.03.2021.:

Two day entrance tickets

Additional information relevant to your visit

Working hours

BOOK YOUR ACCOMMODATION IN THE HEART OF THE PARK – IN HOTEL JEZERO

Packages 01.11.2020. – 25.03.2021.: Bed and breakfast, ticket included for a visit to the Plitvice Lakes National Park, 20% discount on the use of the Finnish sauna in hotel, 20% discount on massages at the Fors Fortis salon (reservation is mandatory): from 281,40 kn per person. More

Gastro offer

Bistro Vučnica

Working hours: 07:00 – 22:00

Find menu via linku.

Two kilometers from the southern entrance (Entrance 2) to the national park, is located the Vučnica bistro, overlooking a small ski resort and the beautiful nature that surrounds it. Bistro Vučnica offers visitors homemade sausages, pizzas, burgers and desserts such as basa cake.

Restaurant Jezero

The unbridled beauty of Plitvice Lakes National Park enchants every visitor. Its crystal-clear lakes, the murmur of water and the sound of waterfalls echoing through the forest are the reason why Plitvice Lakes is by far the most visited national park in Croatia. Situated in this oasis, located only about 300 m from the biggest lake Kozjak and its lush greenery, Hotel Jezero is hidden away in the quiet environment of Plitvice Lakes, which makes it a perfect location for a holiday in nature. Inside, you can find Restaurant Jezero and enjoy the view of relaxing greenery from it’s terrace. The pleasant ambience of our lobby bar and outdoor terrace is as enjoyable as our wide selection of beverages and treats.

More details about restaurant can be found via link.

Objava Winter at Plitvice Lakes pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

Plitvice Lakes is the oldest and largest national park in the Republic of Croatia. The park is situated in the mountainous region of Croatia, between the Mala Kapela mountain range in the west and northwest, and the Lička Plješivica mountain range to the southeast. Administratively, the park falls within two counties: Lika-Senj (90.7%) and Karlovac (9.3%).

The park is primarily covered in forest vegetation, with smaller areas under grasslands. The most attractive part of the park – the lakes – cover just under 1% of the total park area.The lake system is comprised of 16 named and several smaller unnamed lakes, cascading one into the next. The Plitvice Lakes National Park offers visitors eight different routes to tour the lake system, and four hiking trails. CHECK OUT SIGHTSEEING PROGRAMS

With park sightseeing programs, there are so many other attractions, activities and protected areas in our area, whose stories and beauty delight every visitor and here, we want present them to you.

WHAT TO VISIT IN OUR AREA?

Plitvice Lakes National Park is part of Lika Destination – destination of protected areas and a gastro-destination which offers an unique combination of inland and the sea, where you have the opportunity to experience no less than three climates in an only 30-minute drive, like in few other places, and truly experience this one-of-a-kind phenomenon of contrasts. Lika area covers the area of Lika-Senj, Karlovac and Zadar County, and since nearly 60% of the area covers the NATURA 2000 ecological network, the emphasis is on protected areas of nature. On the surface of 6,796 km2 there are: Plitvice Lakes National Park, Paklenica National Park, Northern Velebit National Park, Velebit Nature Park (Cave Zavratnica and Cerovačke Caves), Grabovača Cave Park, Baraćeva Cave, Croatian Center for Fish and Crawfish in Karstic Waters and Memorial Center “Nikola Tesla” Smiljan.

In the northern part of the Plitvice Lakes National Park, taste the beauty of the Plitvice valleys – a region rich in the beauty of nature and the diverse past. Experience horseback riding in one of  horse ranches and ride through pristine near Plitvice Lakes National Park, visit ranch with wild deers, discover numerous cycling trails, visit old town Drežnik, try adrenaline sports…

In the southern part of the National Park, find the Plitvice Lakes tourist board which, through #DiscoverPlitvice program, wants to show you a rich and varied offer around the world famous lakes. Conquer surrounding mountains on bike or by foot, enjoy beautiful historical places, taste rich gastronomical homemade Lika cuisines.

And to experience true PlitviceFullExperience, Lika Destination and everything that we have mentioned, we have prepared an app for you with a list of activities and places you can visit and which we recommend to you from the bottom of our hearts.

Come for the lakes, stay for nature and adventure, #DiscoverPlitvice and #PlitviceValleys and experience #PlitviceFullExperience in #LikaDestination.

We look forward to your arrival!

Plitvice Lakes National Park

Objava PLITVICE FULL EXPERIENCE – mobile app pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

The tracing is carried out to determine the flow velocity and to determine the hydrodynamic conditions prevailing in the lake system. The methodology involves the release of the tracer (dye) into the Matica river and monitoring its movement through all lakes in the system. The used tracer, Na-Fluorescein, is a powdery chemical that will cause the lakes to change the color to fluorescent green.

Please note that the tracer (dye) is completely harmless to aquatic ecosystems. The expected time for the tracer to run out of the lake system is about a week.

Objava Surface water tracing pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

Parts of Canyon of the Lower Lakes shall be periodically closed for visitation on Thursday, June 29th

between 8.00  A.M. till 18.00 P.M. due the removing and cleaning of possible dangerous fractured rocks mass which can compromise the visitor’s safety.

Thank You very much for understanding and patience.

Objava Temporary sightseeing tours regulation 29 June 2017th pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

Tourism Services Act (Official Gazette no: 68/07, 88/10, 30/14, 89/14 i 152/14) – Art. 16, Paragraph 2 states: “A travel agency shall hire a tourist guide for visits to a particular site (location), who is accredited for the provision of tourist guide services for the respective site (location), or else, hire a person described in Article 26, Paragraph 8 herein”.

– Article  26 — Article  36 (tourist guide)                                               

– Article 37 – Article 40 (tour escort) 

Rulebook on the Recognition of Foreign Professional Qualifications in tourism (Official Gazette no: 7/16):

“Tourist guide and tour escort services may not be performed by foreign citizens from the EU member states, unless they have obtained a license from the Ministry of Tourism of Croatia.  Citizens of countries other than the EU are not allowed to be licensed by the Croatian Ministry of Tourism according to the laws of Croatia, and therefore shall not be able to provide tourist guide or tour escort services in the Republic of Croatia”.

In order to protect and safeguard the natural and cultural heritage and abide by the laws and regulations of Croatia, we are kindly asking you to follow the above instructions.

Plitvice Lakes National Park

Objava Notification to Travel Agencies pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".