L’activité principale du projet consiste à créer des contenus accessibles pour chaque parc national en langue des signes croate et à réaliser une communication internationale en langue des signes, sous forme de vidéos sous-titrées en croate et en anglais. Ces supports informatifs, que les parcs nationaux souhaitent rendre accessibles à leurs visiteurs sourds et malentendants, seront disponibles via des codes QR, ou intégrées dans des applications déjà existantes pour les zones protégées. Ces codes seront placés sur des panneaux informatifs et des comptoirs d’information en fonction des spécificités de chaque site protégé.

Afin de sensibiliser et préparer les employés du secteur touristique, qui sont souvent le premier point de contact pour les visiteurs venant de Croatie ou d’ailleurs, l’Association croate des sourds et malentendants organisera des ateliers pour enseigner aux employés comment communiquer avec les personnes sourdes et malentendantes. En s’appuyant sur des situations concrètes, les ateliers mettront en lumière les défis rencontrés par les personnes sourdes et malentendantes dans un environnement majoritairement composé d’entendants, contribuant ainsi à sensibiliser le personnel à l’importance de l’accessibilité.

L’accessibilité en matière de communication pour les sourds et malentendants repose principalement sur la langue des signes croate et les sous-titres. Avec près de 200 langues des signes répertoriées dans le monde, selon la Fédération mondiale des sourds, il est impossible de fournir des contenus dans toutes ces langues. C’est pourquoi ce projet inclura une communication internationale en langue des signes, un système regroupant des signes issus de différentes langues des signes nationales.

Ce projet précieux permettra aux parcs nationaux de la République de Croatie d’améliorer leur accessibilité pour les visiteurs sourds et malentendants, afin qu’ils puissent découvrir de manière équitable les richesses naturelles et culturelles offertes par ces zones protégées. L’accessibilité est l’un des principes clés de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées, garantissant à ces personnes une vie indépendante et une participation totale à tous les domaines de la vie.

Objava Collaboration dans le cadre du projet « La nature pour tous en langue des signes » pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

 Dirigé par la docteure Izidora Marković Vukadin, le projet mobilisera des efforts scientifiques jusqu’à son terme, prévu en 2027. Son financement est assuré par le fonds NextGeneration de l’Union européenne, dans le cadre du Plan national de relance et de résilience en Croatie.

Outre le Parc national des lacs de Plitvice, trois autres destinations participent au projet : la ville de Krk, la commune de Pakoštane, et Sveti Martin na Muri. Cette sélection permet au groupe de recherche de couvrir trois contextes géographiques distincts : une zone côtière, une zone continentale, et une aire protégée.

Les activités prévues dans cette collaboration incluent l’échange de données, d’informations et d’expériences scientifiques, l’organisation d’entretiens, d’enquêtes et de groupes de discussion pour répondre aux objectifs du projet, la coopération dans la publication de travaux scientifiques, la vulgarisation des résultats, le partage de ressources documentaires, ainsi que d’autres initiatives d’intérêt commun.

Lors de la première année, les travaux viseront à mesurer et documenter les impacts des changements climatiques sur les destinations, à identifier les risques et vulnérabilités clés engendrés par ces changements, à évaluer leurs effets sur le tourisme et les destinations, et à analyser les divers contextes géographiques en termes de résilience et de vulnérabilité, tout en sensibilisant et en informant le public. Le projet prévoit également une participation à des conférences scientifiques internationales et la publication de recherches.

Nous anticipons la poursuite des activités et une collaboration fructueuse avec l’équipe de projet de l’Institut du Tourisme.

Objava Accord de collaboration scientifique et professionnelle dans le cadre du projet COMMITMENT pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".