Veliko nam je zadovoljstvo bilo ugostiti Hrvatski savez gluhih i nagluhih koji su nam 15. svibnja predstavili završne aktivnosti projekta Priroda za sve na znakovnom. Nositelj projekta kojem je za ovu važnu inicijativu omogućeno financiranje od strane Ministarstva turizma i sporta, odabrao je upravo sve nacionalne parkove u Hrvatskoj kao pridružene partnere. Na završnoj konferenciji sudjelovali su i članovi Udruge gluhih i nagluhih Karlovačke županije jer Ličko-senjska županija za sada nema osnovanu udrugu za osobe s ovim invaliditetom.

Glavni cilj projekta bio je pripremiti sadržaj u obliku videa snimljenih u Hrvatskom savezu gluhih i nagluhih pri čemu se interpretira na hrvatski znakovni jezik i na međunarodnu znakovnu komunikaciju sve one posebnosti zaštićenih područja. Taj zadatak nije bio jednostavan zbog kompleksnosti nekih pojmova koje su onda prevoditelji pokušali pojednostaviti, a da se zadrže činjenice i smisao. Također, ovaj projekt je proveden u suradnji s Udrugom poduzetnika u hotelijerstvu Hrvatske i tijekom trajanja projekta održavale su se radionice za djelatnike u turizmu.

Na završnoj konferenciji smo imali prilike dobiti više informacija na koji način komunicirati s gluhim i nagluhim osobama (ne vikati!), koliko je zahtjevno čitanje s usana (gotovo samo 30% sadržaja je razumljivo gluhim i nagluhim osobama), a ujedno smo pokušali razumjeti znakovni jezik i pojedine izraze.

U narednom razdoblju na glavnim ulazima u Nacionalni park Plitvička jezera i drugim lokacijama postavit će se naljepnice s QR kodom putem kojeg se gluhe i nagluhe osobe mogu pristupiti video zapisima sa sadržajem o nacionalnom parku odnosno programima obilaska i prirodnim posebnostima. Na hrvatskom znakovnom jeziku dostupno je 32 videozapisa, a na međunarodnoj znakovnoj komunikaciji 17 videozapisa te svaki video ima i titlove.

Objava Završna konferencija projekta „Priroda za sve na znakovnom“ pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".

Glavna aktivnost ovog projekta odnosi se na kreiranje pristupačnog sadržaja o svakom nacionalnom parku na hrvatski znakovni jezik i međunarodnu znakovnu komunikaciju kroz oblikovane video prikaze na znakovnom jeziku i s titlovima na hrvatskom i engleskom jeziku. Time će informacije koje nacionalni park želi interpretirati za gluhe i nagluhe posjetitelje biti istaknute putem QR kodova ili čak uvrštene u aplikacije ukoliko ih zaštićeno područje već ima, a takvi kodovi nalazit će se na informativnim pločama i info pultovima ovisno o pojedinom zaštićenom području.

Kako bi djelatnici u turizmu, koji su upravo prva točka susreta posjetitelja koji dolaze kako iz raznih dijelova Hrvatske tako i iz cijelog svijeta bili osviješteni i upoznati o načinu pristupanja gluhim i nagluhim posjetiteljima, Hrvatski savez gluhih i nagluhih održat će radionice za edukaciju zaposlenika o komunikaciji s gluhim i nagluhim osobama. Na konkretnim primjerima iz prakse dočarat će se situacije gluhih i nagluhih osoba u čujućem okruženju te tako razviti svijest o pristupačnosti okoline.

Komunikacijska pristupačnost za gluhe i nagluhe osobe je vrlo važna i ona se ostvaruje kroz hrvatski znakovni jezik i titlove. Prema Svjetskoj federaciji gluhih postoji oko 200 znakovnih jezika u svijetu te bi bilo nemoguće imati sadržaje na svim znakovnim jezicima pa će projekt iz tog razloga obuhvatiti međunarodnu znakovnu komunikaciju kao sustav znakova prikupljenih iz različitih nacionalnih znakovnih jezika.

Ovaj iznimno vrijedan projekt omogućit će nacionalnim parkovima u Republici Hrvatskoj bolju pristupačnost gluhim i nagluhim posjetiteljima kako bi na jednaki način mogli doživjeti prirodne i kulturne vrijednosti koje zaštićena područja nude. Pristupačnost je jedno od načela UN Konvencije o pravima osoba s invaliditetom koje osobama s invaliditetom osigurava život neovisan o tuđoj pomoći i potpuno sudjelovanje u svim područjima života.

Objava Suradnja na projektu „Priroda za sve na znakovnom“ pojavila se prvi puta na Nacionalni park "Plitvička jezera".